De last van de wereld 

Boek 46 uit de serie Privé-domein. Omschrijving Dagboek van de Oostenrijkse schrijver. Prive-domein nr. 46. Peter Handke, van wie we eerder de roman Ongewenst ongeluk en de verhalenbundel De regent spreekt u toe in vertaling brachten, evenals de onder zijn redactie staande bundel Handke’s Horror, wordt in het Duitstalige gebied met Günter Grass en Heinrich Böll tot de belangrijkste schrijvers gerekend. Handke’s van november 1975 tot maart 1977 lopende notities geven het verslag van een innerlijk, vormen een bespiegelend dagboek van zijn leven als schrijver in Parijs, waar hij de laatste tijd tevens als filmregisseur werkzaam is. De duizend notities, soms bijna aforistische boutades of commentariërende zelfgesprekken, bundelen alle thema’s die in de tot nu toe verschenen romans, verhalen en toneelstukken van Handke domineren.