[Nieuws] Voor het vierde jaar op rij wordt dit najaar de Taalboekenprijs uitgereikt – een onderscheiding voor het beste boek over de Nederlandse taal. De drie initiatiefnemers, Genootschap Onze Taal, het Algemeen Nederlands Verbond en dagblad Trouw, hebben als doel om de aandacht voor goed geschreven taalboeken te bevorderen. De vijf nominaties zijn:
- Atlas van het dialect in Vlaanderen – Johan De Caluwe e.a.
Een onderhoudend overzichtswerk waarin een beeld wordt geschetst van de rijkdom van het zo gevarieerde dialectlandschap van Vlaanderen. - Grote geschiedenis van de Nederlandse taal – Jelle Stegeman.
Een lijvige studie van hoe het Nederlands zich door de eeuwen heen gevormd heeft en welke invloeden daar een rol bij hebben gespeeld.
Recensent Evert van de Veen op Bazarow: “Dit doet echter niets af aan de grote kwaliteit van dit standaardwerk, want zo mogen deze twee boeken wel worden genoemd. Het is een zeer geslaagde poging om onze taal vanaf haar oorsprong en in heel haar rijke ontwikkeling te beschrijven. Laten we daar niet te gering over denken want Jelle Stegeman stelt met een zekere trots vast: ‘Als de op twee na grootste Germaanse taal behoort het Nederlands tot de 40 meest benutte talen op aarde.’”
- Tot in de puntjes … Praktische leestekengids – Miet Ooms
Naslagwerk over het gebruik van leestekens, van punten en komma’s tot smileys en tegelijkertijd een leesboek over de historie van onze interpunctie.
Recensent Marijke Laurense op Bazarow: “Leestekens saai, zei u? Misschien. Maar dat was dan wel voordat u dit boek van Miet Ooms onder ogen kreeg.”
- Vertalen in de Nederlanden een cultuurgeschiedenis – Dirk Schoenaers e.a.
Vijf experts geven een beeld van de literaire en zakelijke vertaalpraktijk in de Lage Landen door de eeuwen heen, en de sociale en culturele achtergronden daarbij.
- Zeven talen in zeven dagen. Een avonturenboek – Gaston Dorren.
Hoe tem je een nieuwe vreemde taal met je kennis van andere talen?
Op 1 oktober, aan het begin van de Week van het Nederlands, wordt de winnaar bekend gemaakt. De winnaar zal een prijs ontvangen van € 3000 euro. De jury bestaat, net zoals voorgaande jaren, uit Nelleke Noordervliet (juryvoorzitter), Ton den Boon, Peter Debrabandere, Vibeke Roeper en Geertje Slangen. Samen zullen zij zich buigen over de vraag wie de winnaar van 2022 is. Vorig jaar won Diedrik van der Wal met zijn boek Alles begint met A.
–
Redactie Bazarow
