Voor 23:00 besteld, morgen in huis

Gratis verzending vanaf €17,50

Steun de boekensector

Adres onbekend

Taal: Nederlands
0,25/5
1 recensie
Adres onbekend
Adres onbekend
Adres onbekend

Recensie

Aantal recensies: 1

Recensie door: Roeland Dobbelaer
5/5

De macht van brieven

[Recensie] Begin jaren dertig van de vorige eeuw konden weinig mensen bevroeden wat voor ramp er zich voor de Joden zou gaan afspelen in Nazi-Duitsland. Meteen na de machtsgreep van Hitler in 1933 kondigden de nazi’s de eerste verboden voor Joden af. Vanaf 1935 werden de rassenwetten van Neurenberg aangenomen en verloren Joden hun stemrecht. Vanaf 1936 mochten Joden geen overheidsfuncties meer bekleden. En na de Kristallnacht in 1938 was er geen enkele twijfel meer mogelijk: er was toen geen toekomst meer voor Joden in Duitsland, veel Joden probeerden naar het buitenland te vluchten. 

Een vrouw die heel goed doorhad wat de nazi’s van plan waren, is de Amerikaanse journalist en schrijver Kathrine Kressman Taylor. In 1938 publiceerde ze een korte geraffineerde novelle in de vorm van een briefwisseling tussen twee vrienden en zakenpartners. De mannen zijn beiden afkomstig uit Duitsland, maar al jaren woonachtig in de VS. Het is 1932. De een, Martin Schulse, is net teruggekeerd naar Duitsland en hij vertelt de ander, Max Eisenstein, wat hij er allemaal meemaakt. Aanvankelijk lijkt er niets aan de hand, maar al gauw verandert de sfeer. Max, van Joodse komaf, maakt zich zorgen om zijn zus. Hij vraagt Martin haar te helpen. Martin aarzelt. Langzaamaan verandert de toon in de brieven en groeien de vrienden uit elkaar. De plot is te bijzonder om er verder iets over te schrijven, maar het toont hoe dan ook de macht van de pen. En, het kleine boekje, klein formaat nog geen zestig pagina’s dik, maakt glashelder hoe verderfelijk de nazi-ideologie was. 

De briefwisseling verscheen in 1938 eerst in een tijdschrift, maar werd al snel ook in boekvorm uitgegeven dat enorme oplagen kreeg. En zo maakten al voor de Tweede Wereldoorlog duizenden Amerikanen kennis met de ramp die zich in Duitsland voltrok. Dat heeft zeker effect gehad op de bereidwilligheid van veel Amerikanen om in Europa de nazi’s weg te jagen. Het boekje is zeker ook in ons tijdsgewricht nog steeds de moeite waard. 

Op latere leeftijd schreef Kresman Taylor over haar motivatie om Adres onbekend te schrijven:

“Ik wilde schrijven over wat de nazi’s deden, en het Amerikaanse publiek laten zien wat er met echte, levende mensen gebeurde wanneer ze worden meegesleept door een perverse ideologie.” 

Voor het eerst gepubliceerd op De Leesclub van Alles

Met dank aan Alfred Sachs

Samenvatting

Verrassend, spannend en choquerend.' - Jessica Durlacher in Esta Deze belangrijke en tijdloze boodschap verdient een permanente plaats op ieders boekenplank. Adres onbekend is geschreven als een reeks brieven tussen een joodse Amerikaan die in San Francisco woont en zijn voormalige zakenpartner en vriend die naar Duitsland is teruggekeerd - de brieven dateren van november 1932 tot maart 1934. De verstrekkende gevolgen van de naziideologie, in het bijzonder voor een hechte vriendschap, worden in deze briefwisseling treffend en zeer aangrijpend weergegeven.

Adres onbekend. voor het eerst in druk verschenen in 1938 in de Verenigde Staten, toonde al vroeg de werking van het gif van het nationaalsocialisme aan het Amerikaanse publiek. Het boek is inmiddels uitgegroeid tot een internationale bestseller.Kathrine Kressmann Taylor (1903-1996) doceerde creatief schrijven, journalistiek en geesteswetenschappen.

Dit moderne verhaal is niet minder dun volmaakt. Het is de meest effectieve aanklacht tegen de nazi's die in druk is verschenen.' - The New York Times Book Review (1939)
'Een verhaal dat reeds bekend is en diep gewaardeerd wordt door mijn generatiegenoten.

Wat De negerhut van oom Tom was voor de Burgeroorlog, is dit boek voor de Tweede Wereldoorlog." - Kurt Vonnegut

Toon meer Toon minder
€ 12,50

Verwachte leverdatum: dinsdag 02 maart


Taal
Nederlands
Bindwijze
Paperback
ISBN
9789026332197
Verschijningsdatum
april 2015
Druk
12
Aantal pagina's
pagina's
Illustraties
Ja
Nurcode
302: Vertaalde literaire roman, novelle
Thema's
  • Fictie
  • Fictie: speciale kenmerken
  • Vertaalde fictie
Categorieën

Uitgever
Ambo|Anthos

Vertaald door
Tinke Davids

Service & contact

Heb je ons nodig? Onze klantenservice helpt je graag verder

Klantenservice

Gratis bezorging

vanaf € 17,50

Retourneren

retourneer je artikel

Op werkdagen voor 23:00 besteld

morgen in huis

Stevig verpakt

bezorgd door PostNL

Veilig en snel winkelen

Betaalmogelijkheden