Medieval documents as artefacts