[Nieuws] Dit najaar lezen scholieren uit België, Nederland en Duitsland gezamenlijk zes genomineerde literaire romans: Hitte van Victor Jestin uit Frankrijk; De smaak van wilde peren van Ewald Arenz uit Duitsland; Een meisje dat je belt, van Tanguy Viel uit Frankrijk; Jaguarman van Raoul de Jong uit Nederland; Hier zijn leeuwen van Katerina Poladjan uit Rusland en Duitsland en Wat wij zagen van Hanna Bervoets uit Nederland. De scholen uit de Euregio Maas-Rijn doen mee aan de Euregio Literatuurprijs voor scholieren.
De Euregio Literatuurprijs voor scholieren wordt al sinds 2002 elk jaar georganiseerd door verschillende bibliotheken in de Euregio onder leiding van de Bibliothèque Chiroux (Luik), de Stadsbibliotheek Aken, het mediacenter van de DG (Eupen) en het Centre Ceramique (Maastricht.) Daarnaast is er een samenwerking met de Universiteit van Luik, het Literatuurbureau in de Euregio Maas-Rijn en de EuregioKultur e.V. Tijdens dit project doen elk jaar zes literaire boeken mee waarvan er telkens twee origineel geschreven zijn in het Duits, Frans en Nederlands. De deelnemers lezen de vertalingen zodat ze leren dat niet alleen het schrijven van een boek, maar ook het werk van vertalers een kunst op zichzelf is.
Als de 250 scholieren, van de 20 scholen die meedoen, de boeken hebben gelezen, ontmoeten ze de zes auteurs, hun vertalers én hun medelezers van over de grens. In het voorjaar van 2024 stemmen ze op hun favoriete boek en wordt de winnaar bekend gemaakt
Bron: NRC en Euregio Kultur
–
Roxan Smit